繁 Giản thể

Ngữ pháp bài học

1

Cấu trúc 不僅... 還...

• Công thức: 不僅 + [hành động/điều kiện 1], 還 + [hành động/điều kiện 2]
• Cách dùng: Biểu thị mức độ tăng tiến: không chỉ... mà còn... Thường dùng để nhấn mạnh hậu quả hoặc yêu cầu kép trong nội quy.
• Ví dụ:
- 遲到不僅會被扣工資,還會取消全勤獎。(Chídào bùjǐn huì bèi kòu gōngzī, hái huì qǔxiāo quánqínjiǎng.) — Đi muộn không chỉ bị trừ lương mà còn bị hủy thưởng chuyên cần.
- 工作時間不僅嚴禁玩手機,還不能接打私人電話。(Gōngzuò shíjiān bùjǐn yánjìn wán shǒujī, hái bùnéng jiēdǎ sīrén diànhuà.) — Trong giờ làm việc không chỉ nghiêm cấm dùng điện thoại mà còn không được gọi điện riêng.
• Lưu ý: 不僅 có thể đứng đầu câu hoặc sau chủ ngữ. 還 đứng trước động từ/cụm động từ thứ hai. Không dùng 但是 thay cho 還 trong cấu trúc này.
2

Cấu trúc 必須 + [động từ]

• Công thức: [Chủ ngữ] + 必須 + [động từ / cụm động từ]
• Cách dùng: Diễn tả yêu cầu bắt buộc, không thể không làm. Thường dùng trong nội quy, quy định nhà máy, lời nhắc nhở của quản lý.
• Ví dụ:
- 所有人必須遵守廠規。(Suǒyǒu rén bìxū zūnshǒu chǎngguī.) — Mọi người phải tuân thủ nội quy nhà máy.
- 進車間必須穿工作服。(Jìn chējiān bìxū chuān gōngzuòfú.) — Vào xưởng phải mặc đồng phục làm việc.
• Lưu ý: 必須 mạnh hơn 應該 (nên). Khi phủ định, thường dùng 不必 (không cần) hoặc 不用, ít dùng 不必須.
3

Cấu trúc 嚴禁 + [hành động]

• Công thức: 嚴禁 + [động từ / cụm động từ]
• Cách dùng: Diễn tả điều bị nghiêm cấm tuyệt đối, thường dùng trong biển báo, nội quy an toàn nhà máy. Mạnh hơn 不能 và 不要.
• Ví dụ:
- 工作時間嚴禁玩手機。(Gōngzuò shíjiān yánjìn wán shǒujī.) — Nghiêm cấm dùng điện thoại trong giờ làm việc.
- 車間內嚴禁吸菸。(Chējiān nèi yánjìn xīyān.) — Nghiêm cấm hút thuốc trong xưởng.
• Lưu ý: 嚴禁 thường không dùng với chủ ngữ cụ thể mà đứng đầu câu hoặc sau cụm chỉ nơi chốn/thời gian. Không nhầm với 禁止 (cấm) — 嚴禁 nhấn mạnh mức độ nghiêm khắc hơn.
Đã hiểu cấu trúc